不放过田野记忆中的任何一个原始符号,冰上丝
分类:历史资讯

“冰上丝绸之路”是指穿越北极圈,连接北美、东亚、西欧三大经济中心的海运航道。这条航道东起符拉迪沃斯托克,途经巴伦支海、喀拉海、拉普捷夫海、东西伯利亚海和白令海峡,西抵北欧北部海域,是连接东北亚与西欧最短的海上航线。以前由于海冰覆盖,几乎无法通行,但随着全球气候变暖,海冰融化,这条航道一年内的通航时间已经变得越来越长。据测算,2030年有望达到全年通航标准。

  满通古斯语族语言研究是重要的国际学术问题,涉及多种语言,要全面把握、深入研究,难度极大,堪称绝学。中国社会科学院民族文学研究所党委书记、副所长朝克研究员从1982年进入中国社会科学院工作以来,30多年坚持不懈研究满通古斯语族语言。朝克用汉、蒙、日、英文在国内外发表150余篇学术论文,出版30余本专著,其中绝大部分属于满通古斯语族语言文字学领域的学术成果。朝克日前推出的《满通古斯语族语言词源研究》、《满通古斯语族语言研究史论》、《满通古斯语族语言词汇比较》三部著作,引起了学界广泛关注。近日,记者就有关问题对朝克进行了专访。

《满通古斯语族语言词源研究》《满通古斯语族语言研究史论》《满通古斯语族语言词汇比较》这三部著作对满通古斯语族濒危的抢救和保护,以及基本词汇研究、词源研究,包括建立我国满通古斯语族语言研究体系,强化我国在该学术领域的优势地位和话语权等,具有重要意义。同时,这些著作对于该语族语言与阿尔泰语系诸语言,乃至同东北亚诸民族语言等的比较研究,具有学术理论价值。

开通“冰上丝绸之路”对我国海运意义重大

NBA投注盘口 1不放过田野记忆中的任何一个原始符号,冰上丝绸之路。.jpg)

NBA投注盘口,满通古斯;少数民族语言;语言文字;濒危语言;满通古斯语族

这条航道的开通有重大意义,我国与西欧的贸易运输90%依靠海运,与传统航路相比,“冰上丝绸之路”不仅可以缩短近三分之一的航程,每年节省近千亿美元的国际贸易海运成本,而且可以为我国海上贸易运输提供马六甲海峡和苏伊士运河之外的选项。“冰上丝绸之路”沿途主要为俄罗斯的北部地区,包括雅库特共和国、亚马尔·涅涅茨自治区及勘察加半岛等,虽然这些地区开发较晚,但政治环境稳定,有利于我们的海上运输安全。

  满通古斯语族语言亟待抢救和研究

NBA投注盘口 2

这些地区的居民以俄罗斯境内的少数民族为主,如雅库特(该民族自称“萨哈”)人、涅涅茨人以及远东通古斯诸民族等。这些民族,特别是其老年人,不少至今未掌握俄语。因此,对这些地区的民族的语言文化进行研究,了解其民族语言文化的基本情况,对“冰上丝绸之路”开通后保障航道安全、方便船员与沿岸居民沟通及危险情况下自救等,都具有十分重要的意义。但是,关于这些地区民族语言文化的研究,我国基本处于空白状态。笔者谨以俄罗斯面积最大的省级行政区,也是拥有“冰上丝绸之路”最长海岸线的雅库特共和国为例,作一简要说明。

  《中国社会科学报》:满通古斯语族语言研究有什么学术价值,为什么受到学界的高度重视?

《满通古斯语族语言词源研究》,朝克/著,中国社会科学出版社,2014年。

雅库特语言文化研究具有重要学术价值

  朝克:我国满通古斯语族语言与突厥语族及蒙古语族语言同属于阿尔泰语系,并与俄罗斯西伯利亚及远东地区的诸民族语、日本乌依勒塔语、北美爱斯基摩语,甚至日本的阿依努语、蒙古国的察嘎坦语,以及与朝鲜语和日本语、北欧的萨米语、北美的印第安诸语等均有极其复杂、多层面的深层关系。因此,在东北亚乃至北极圈学术领域从事语言文化与民族历史研究的专家学者,均十分关注满通古斯语族语言研究及成果。

本书是从词源学的理论视角,对我国境内满语、锡伯语、鄂温克语、鄂伦春语、赫哲语五种语言的三千余条基本词汇及历史上的女真语有关的词汇,在20余年持之以恒而艰苦卓绝的田野调查、搜集整理、科学研究的基础上,撰写完成的该学术领域的第一部巨著。该成果的出版,将填补阿尔泰语言学研究中存在的缺憾与空白,从而对阿尔泰语系诸语言乃至东北亚诸民族语言与历史文化来源、相互关系、相互接触、相互影响及发展研究均会产生重要的学术影响和作用。

雅库特共和国位于亚洲北部,北邻北冰洋,面积310.32万平方公里,人口约96万。雅库特人属黄色人种,说雅库特语。该语言属阿尔泰语系的突厥语族,从学术角度来说,对该民族的语言文化研究是国际阿尔泰学的重要组成部分。

  《中国社会科学报》:我国满通古斯语族各语言基本情况如何?满通古斯语族的人口有多少,其中使用各自民族语言的有多少人?

阿尔泰学一直在国际学术界占有重要地位。芬兰学者兰司铁在20世纪初从突厥语和蒙古语的关系入手,依靠丰富的一手资料,证明了突厥语族、蒙古语族、满—通古斯语族和朝鲜语具有亲缘关系,从而将阿尔泰诸语言从“乌拉尔—阿尔泰语系”中分离出来,成为独立语系。其后波兰学者科特维奇,俄罗斯学者鲁德涅夫、弗拉基米尔·佐夫和匈牙利学者涅莫特、岗波茨等,都对该语系语言的亲缘关系进行了有益的探讨。而美国著名学者鲍培不仅进一步描写了阿尔泰诸语言的概貌,还进行了相关语言间的历史比较研究,对阿尔泰语言学理论的发展起到了重要推动作用。

  朝克:我国满通古斯语族语言包括满语、锡伯语、鄂温克语、鄂伦春语、赫哲语及历史上的女真语。我国满通古斯诸民族约有1100万人口,但使用母语者已减到3万多人,且基本上是高龄化人群。满通古斯诸民族仍在以惊人的速度丢失着母语词汇和母语记忆,特别是,女真语已成为历史而不再使用,像满语、赫哲语、鄂伦春语已进入严重濒危状态,锡伯语及鄂温克语也即将进入严重濒危状态。

我国作为阿尔泰语系诸民族的发祥地,在阿尔泰学研究方面大师辈出,如清格尔泰、金启孮、耿世民、张铁山、呼格吉勒图等均在该领域有着丰硕成果。但是,受客观条件限制,目前国内的阿尔泰学研究对象主要集中在我国境内及跨境存在的阿尔泰诸语,而对于像雅库特语这种距离我们较远的阿尔泰语系语言则罕有关注。仅有的研究是侯尔瑞生前对中央民族大学的一名雅库特留学生所做的初步调查,以及在此基础上完成的《雅库特语与柯尔克孜语、维吾尔语语音比较》一文。该文是立足于几种语言的对比,对雅库特语本身的语音特点并没有做更详细的叙述,词汇和语法也没有论及,这不能不说是一个遗憾。所以,开展对该民族语言的研究,对于完善我国的阿尔泰学基础、丰富发展我们的民族语言学理论都具有重要意义。同时,关于雅库特民族的语言文化研究还可为该族群寻觅其历史来源提供重要的支撑材料。

  展开我国满通古斯语族语言研究,有其特定的学术价值和意义,对抢救保护我国濒危或严重濒危语言,对永久保存我国弥足珍贵的文化遗产,对我国民族语言文化安全,对树立我国满通古斯语族语言学术研究的权威地位及掌握学术话语权,均有极其重要的现实意义和长远的历史意义。

本文由NBA投注盘口发布于历史资讯,转载请注明出处:不放过田野记忆中的任何一个原始符号,冰上丝

上一篇:官方版规范汉字表仅录6个繁体,通用规范汉字表 下一篇:当学汉语遇上高科技NBA投注盘口,汉语之花
猜你喜欢
热门排行
精彩图文